新しい記事を書く事で広告が消せます。
- --/--/--(--) --:--:--|
- スポンサー広告|
- トラックバック(-)|
- コメント(-)
日曜日、ピーさんは朝一番にヨーロッパ憲章の投票に行き、そのまま二人で彼の実家に行きました。
もちろんですが、フランス国籍のない人間に投票権はありません。
税金を払っている人間としては、投票権は(特に市レベルのもの）あってもいいなあ、と思いますが･･･ここは黙って静観するしかありません。
今回は、ヨーロッパ25カ国の共通の「ヨーロッパ憲章」を認めるかどうかという投票。
国民投票とあって、毎日のように討論番組が行われて、かえって国民は「どういう憲法なのかよくわかる」場になりました。
議員たちが可決する法案等なら、たぶん国民はあまり興味を持たなかったと思います。 【“選挙開票現場、覗いちゃった！”の続きを読む】
もちろんですが、フランス国籍のない人間に投票権はありません。
税金を払っている人間としては、投票権は(特に市レベルのもの）あってもいいなあ、と思いますが･･･ここは黙って静観するしかありません。
今回は、ヨーロッパ25カ国の共通の「ヨーロッパ憲章」を認めるかどうかという投票。
国民投票とあって、毎日のように討論番組が行われて、かえって国民は「どういう憲法なのかよくわかる」場になりました。
議員たちが可決する法案等なら、たぶん国民はあまり興味を持たなかったと思います。 【“選挙開票現場、覗いちゃった！”の続きを読む】
実は、明日はフランスでの「母の日」です。
なんで日本と違うんでしょうね？
偶然にも、明日あさってとピーさんの実家に行くので、
わたしはお菓子、ピーさんはお花担当で義理ママにプレゼントすることになりました。 【“フロランタン・シュニッテン”の続きを読む】
フランスに住んでいる人にとっては周知のとおりですが、昨日から急に暑くなりました。
おとといまでパリは最高気温が16度、と長袖にスプリングコートを羽織らないとちょっと肌寒いかなという感じでした。
それが、昨日からいきなり30度を超えてしまった！
タンクトップに変身！です。 【“あっつ〜い！！！”の続きを読む】
おとといまでパリは最高気温が16度、と長袖にスプリングコートを羽織らないとちょっと肌寒いかなという感じでした。
それが、昨日からいきなり30度を超えてしまった！
タンクトップに変身！です。 【“あっつ〜い！！！”の続きを読む】
やっと日本へ旅行したときの写真が出来上がってきました。
新しいデジカメを買って、編集作業がわたしのコンピュータでしかできないので、ピックアップして編集するのはわたしの仕事。
(ピーさんのコンピュータは古い!)
とろとろやっていたので時間がかかっちゃった。
おまけに、わたしのコンピュータが(ウィルスにやられて）メモリーが十分にないので、途中で固まるケースも(爆)。 【“フランス写真の現像システム”の続きを読む】
新しいデジカメを買って、編集作業がわたしのコンピュータでしかできないので、ピックアップして編集するのはわたしの仕事。
(ピーさんのコンピュータは古い!)
とろとろやっていたので時間がかかっちゃった。
おまけに、わたしのコンピュータが(ウィルスにやられて）メモリーが十分にないので、途中で固まるケースも(爆)。 【“フランス写真の現像システム”の続きを読む】
かかりつけのお医者さんに相談することがあったので、オフィスに電話しました。
先生のオフィスとはいっても、メディカルセンターというところが予約の電話など一手に引き受けています。
ここ、昨日から電話してもつながらない。
つながっても先生がいないのか、何度もかけなおさなくてはいけません。
【“ムダ話”の続きを読む】
先生のオフィスとはいっても、メディカルセンターというところが予約の電話など一手に引き受けています。
ここ、昨日から電話してもつながらない。
つながっても先生がいないのか、何度もかけなおさなくてはいけません。
【“ムダ話”の続きを読む】
先週末の夜、友人たちのたっての願いで(また)和食レストランに行きました。
彼らはオペラ座にあるレストランAを指定してきたのですが、わたしが「もし日本ぽい雰囲気とごはんを希望ならHの方がいいと思う」と半ば強力に押し切っちゃいました。
Aはとてもお魚が新鮮でおいしいんですよ(高いけれど)。
でもフランス人のためのシックな和食レストランって感じで、日本っぽさがないような気がします。
ビジネスランチとか接待だったらとてもいいと思うのですが、気軽な友人たちと行くには･･･って感じ。
ということで、久々にシャンゼリゼ界隈に行ってきました。 【“全仏オープン”の続きを読む】
彼らはオペラ座にあるレストランAを指定してきたのですが、わたしが「もし日本ぽい雰囲気とごはんを希望ならHの方がいいと思う」と半ば強力に押し切っちゃいました。
Aはとてもお魚が新鮮でおいしいんですよ(高いけれど)。
でもフランス人のためのシックな和食レストランって感じで、日本っぽさがないような気がします。
ビジネスランチとか接待だったらとてもいいと思うのですが、気軽な友人たちと行くには･･･って感じ。
ということで、久々にシャンゼリゼ界隈に行ってきました。 【“全仏オープン”の続きを読む】
昨日お友達V（フランス人)が、7ヶ月の息子さんと一緒にうちに遊びに来ました。
前回の見本市のお仕事で知り合った人で、日本語が流暢な人。
実は隣町に住んでいることが判明し、仕事をしていない今の時期に一度お茶でもということになったのです。
車で10分の距離だけれど、わたしマニュアル車を運転することができません。
だんだんペーパードライバーになりつつあります････。
ということで、お子さんを連れて「うち」に来てもらうことになりました。 【“タルト・オ・シトロン(レモンタルト）”の続きを読む】
前回の見本市のお仕事で知り合った人で、日本語が流暢な人。
実は隣町に住んでいることが判明し、仕事をしていない今の時期に一度お茶でもということになったのです。
車で10分の距離だけれど、わたしマニュアル車を運転することができません。
だんだんペーパードライバーになりつつあります････。
ということで、お子さんを連れて「うち」に来てもらうことになりました。 【“タルト・オ・シトロン(レモンタルト）”の続きを読む】
昨日夜8時のニュースを見ていたら、
「世界で一番ヴァカンスが長いのは、フランスです！」と言っていました。
データの出所がわからないし、比較されていたのはドイツとアメリカだったのですが。
な、なんと平均39日!!!
平均ですよ、平均。
ということはもっと長い人もいるってことですよね････｡ 【“ヴァカンスの国フランス、でも不満!?”の続きを読む】
「世界で一番ヴァカンスが長いのは、フランスです！」と言っていました。
データの出所がわからないし、比較されていたのはドイツとアメリカだったのですが。
な、なんと平均39日!!!
平均ですよ、平均。
ということはもっと長い人もいるってことですよね････｡ 【“ヴァカンスの国フランス、でも不満!?”の続きを読む】
前回ちょっと失敗してしまったタルトフィンオポンム（Tarte fine aux pommes)。
写真はこちら。
すごく簡単なので(バターを間違えなければ、笑)、ぜひみなさんもトライしてみてください。 【“タルト フィン オ ポンム”の続きを読む】
写真はこちら。
すごく簡単なので(バターを間違えなければ、笑)、ぜひみなさんもトライしてみてください。 【“タルト フィン オ ポンム”の続きを読む】
久しぶりに友人Mさんと一緒にランチ。お寿司を食べに行きました。
この寿司屋････中国人と日本人のご夫婦が経営しているお寿司屋さんで、お寿司を握っているのは中国人のご主人。
ネタはいいんだけれど、しゃりの量が多すぎる、ちょっとレストランは清潔感に欠ける・・・・と日本人のリピーターはあまりいないみたいです。
が、彼女はネタの新鮮さにつられて、いつも駐在人マダムのお供で来るとか。
「勇気があるなら一緒に行きましょう」といわれたので、一度経験としていいかなと思い、お腹の調子(?)もよかったので（あくまでもチャレンジャー精神)、行くことにしました。 【“マグロの刺身”の続きを読む】
この寿司屋････中国人と日本人のご夫婦が経営しているお寿司屋さんで、お寿司を握っているのは中国人のご主人。
ネタはいいんだけれど、しゃりの量が多すぎる、ちょっとレストランは清潔感に欠ける・・・・と日本人のリピーターはあまりいないみたいです。
が、彼女はネタの新鮮さにつられて、いつも駐在人マダムのお供で来るとか。
「勇気があるなら一緒に行きましょう」といわれたので、一度経験としていいかなと思い、お腹の調子(?)もよかったので（あくまでもチャレンジャー精神)、行くことにしました。 【“マグロの刺身”の続きを読む】
現在カンヌ映画祭の真っ最中ですが、そこでスターウォーズ最終回シリーズ�靴�公開されました。
もちろんコレは選考対象の作品ではないんですけれど、ジョージルーカスを始め、主役俳優たちのインタビューがあちらこちらで放映されています。 【“スターウォーズ”の続きを読む】
もちろんコレは選考対象の作品ではないんですけれど、ジョージルーカスを始め、主役俳優たちのインタビューがあちらこちらで放映されています。 【“スターウォーズ”の続きを読む】
この週末は、ピーさんを置いて友人たちとノルマンディに行ってきました。
友人A(ドイツ人)がこの夏結婚することになって、結婚前の「女だけの」パーティがあったからです。 【“結婚前のバカ騒ぎ”の続きを読む】
友人A(ドイツ人)がこの夏結婚することになって、結婚前の「女だけの」パーティがあったからです。 【“結婚前のバカ騒ぎ”の続きを読む】
昨日友人に会ったときに、以前から借りたかった本を借りることができました。
本といってもマンガなんですけれど。
池田理代子のナポレオンです。
ベルバラを書いたあと、描きたいと思っていたナポレオンですが、
当時26歳だった作者には(若かったんですね〜）、
「訓練もたいした装備もなくヒマラヤに挑むがごときの暴挙」(本人曰く、同マンガより引用)だったとかで、結果的に12年の歳月がかかってしまった作品だそうです。
全12巻、文庫本。
これは読みがいがありますね。
フィクションといえども、やはり歴史を知るにはいいですよね。
源氏物語がよくわからなくて、「あさきゆめみし」を読んだのと同じ感覚でしょうか。
ちょうど、遊び相手の友人も3週間日本に帰ってしまうし、読書タイムにはよいでしょう。
写真で細かく見えるかわかりませんが、わざと1巻と12巻を並べています。
ナポレオンの年齢の変遷がわかるためです。
それにしても、1巻はかなりかっこいいぞ。こんなにハンサムだったかね〜。
ピーさんに見せたら、日本のマンガのクオリティにびっくりしていました。
家の外側の壁の描き方、戦争の描き方、すべてがきちんと研究されていてすごいと。
そりゃそうだよ〜、理代子先生だもの。
「ああ、これがフランス語だったら読んでみたいな〜」だって。
だからだめなんですよ。
本来なら、
「ああ、これが読めるようになるくらい日本語を頑張らなくちゃ」といわないと。
金曜日ですね、みなさん、よい週末を。
日本から戻ってきて、初めてパリのど真ん中に行ってきました。
観光客だらけで、英語とドイツ語しか聞こえてきませんでした（それとも耳が英語耳になってる？！）
友人と久しぶりにランチをしたのですが、そこでカンヌ映画祭の話題に。
そういえば、昨日から始まりました。
去年は、「誰も知らない」で中学生（だっけ？）が主演男優賞を取りましたよね。
泣くのが怖くて見過ごしちゃったんですが。 【“責めないで〜！”の続きを読む】
観光客だらけで、英語とドイツ語しか聞こえてきませんでした（それとも耳が英語耳になってる？！）
友人と久しぶりにランチをしたのですが、そこでカンヌ映画祭の話題に。
そういえば、昨日から始まりました。
去年は、「誰も知らない」で中学生（だっけ？）が主演男優賞を取りましたよね。
泣くのが怖くて見過ごしちゃったんですが。 【“責めないで〜！”の続きを読む】
朝起きてカーテンをあけたら、1週間前に植えたベランダの植物に目が出始めてました。
感動!!!
で、「食い物」になるであろうハーブたちはまだ冬眠中のようです。
4種類とも、まだその気なしという感じ。
ちょうど1週間前に植えたばかりだし、まだこっちは寒いから仕方ないかな。
(でも5月中旬だぞ)
この植物キット、例のヴァレンタインのプレゼントです。
簡単ですが、朝のちょっと幸せ気分でした。
以前見本市でコーディネータ(ま、通訳みたいなものか)を数日間やりました。
その担当者から、「6月に別の見本市があるのですが、興味ありますか？」というメールが。
お、いいな！と思ったのですが、不安は2つ。
前回はインテリア・オブジェだったのですが、今度は以前と違って技術系に偏るということと、日仏のコミュニケーションではなく、どちらかというと英語が主体とのこと。
その見本市側は、わたしの英語の能力を知らないし(はったり?!)いっかー、と思って、勢いよく「やります！やります！」と返事を出していました。
これは日本に行く前の話。
そしたらさっき、「じゃあ、お願いします！」と返事がきているではありませんか。
【“え、英語〜！！”の続きを読む】
その担当者から、「6月に別の見本市があるのですが、興味ありますか？」というメールが。
お、いいな！と思ったのですが、不安は2つ。
前回はインテリア・オブジェだったのですが、今度は以前と違って技術系に偏るということと、日仏のコミュニケーションではなく、どちらかというと英語が主体とのこと。
その見本市側は、わたしの英語の能力を知らないし(はったり?!)いっかー、と思って、勢いよく「やります！やります！」と返事を出していました。
これは日本に行く前の話。
そしたらさっき、「じゃあ、お願いします！」と返事がきているではありませんか。
【“え、英語〜！！”の続きを読む】
なんだか週末は、かなり不機嫌でした。
何が原因かは不明なんですけれど、ちょっとしたことで「プチッ」としてしまう。
「常に機嫌よくしている」というのは、易しいようで案外難しいことだって思ってしまいます。
【“不機嫌なタルトポンム”の続きを読む】
今日は新しいテーブルが届くということで、朝から待機していました。
お店の人との話によると午前中に配達とのこと。
この、「午前中」ってずいぶん幅が広いんですよね。
どちらにしてもお昼過ぎまでは、おとなしく待っていないといけませんでした。
【“ガラス抜きのテーブル”の続きを読む】
ある方が次のようなことを書いていました。
人生を変えるような本に出会うためには、膨大な数の本を読まなくてはいけない、と。
自分にとって「よい本」と「悪い本」を見分けるためには、数をこなすしかないということです。
経験を積むことによって、タイトルや帯、色、最初の数ページをめくっただけで、
直感的に「きっとこの本はよい本」だとわかるそうです。
確かに、昔高級宝飾店で働いていた友人が言っていました。
毎日いいものを見ているから、一目見ただけで質が良いか悪いかわかってしまう、と。
これも経験の積み重ねでしょう。
【“数多くあたる”の続きを読む】
人生を変えるような本に出会うためには、膨大な数の本を読まなくてはいけない、と。
自分にとって「よい本」と「悪い本」を見分けるためには、数をこなすしかないということです。
経験を積むことによって、タイトルや帯、色、最初の数ページをめくっただけで、
直感的に「きっとこの本はよい本」だとわかるそうです。
確かに、昔高級宝飾店で働いていた友人が言っていました。
毎日いいものを見ているから、一目見ただけで質が良いか悪いかわかってしまう、と。
これも経験の積み重ねでしょう。
【“数多くあたる”の続きを読む】
昨日の朝4時15分に到着予定の飛行機は、なんとこんなときに限って3時半到着。
機内の案内で、「RER(電車)の始発は、4時45分から」「パリ市内へのエールフランスバスは5時半」････。
みんないっせいに「うぉー」とうれしくない声。
そりゃ、早く着きすぎてもタクシー以外、乗客にとって全くメリットはありません。
そんなこんなで4時半過ぎにピーさんが迎えにきてくれて、5時ごろ帰宅。
午前中は洗濯や掃除、後片付けであっという間に終わりましたが、
きついのは午後5時過ぎから(日本時間夜中０時)。
6時からのテレビ、ERの再放送だけは逃すまいと思っていてつけていたら、
気づいたときにはすでにピーさんが目の前に。7時半でした。
かったる〜いとごはんの支度もままならず、冷蔵庫にあるもので終わり。
9時にはまたソファーで寝て、10時にはベッドに引っ張られていきました。
もちろん次の日4時には、ばっちり目が覚めていたんですけれど。
と、こんなことを書きながら、今も眠らないように努力しています(只今午後５時半)。
考えたら３週間、何にもお料理をしなかった･･･。
先にフランスに戻って、ここ１週間偏食気味の夫のためにと思ったけれど、気力ゼロ。
今日もマルシェに買い出しに行きましたが、ヴァカンス中のためかあんまりお店もなく、
モチベーションも上がっていなかったので、買ったのはレタスになすだけ。
これで何を作れっていうのか？？ アイデアなし。
うれしかったのは、数々の料理番組が（って３つ見てます）相変わらずやっていたこと。
変わってないな〜という感じ。
でも、３週間分落としたのはイタイ。
料理モードになるにはまだまだ時間がかかりそうです。
機内の案内で、「RER(電車)の始発は、4時45分から」「パリ市内へのエールフランスバスは5時半」････。
みんないっせいに「うぉー」とうれしくない声。
そりゃ、早く着きすぎてもタクシー以外、乗客にとって全くメリットはありません。
そんなこんなで4時半過ぎにピーさんが迎えにきてくれて、5時ごろ帰宅。
午前中は洗濯や掃除、後片付けであっという間に終わりましたが、
きついのは午後5時過ぎから(日本時間夜中０時)。
6時からのテレビ、ERの再放送だけは逃すまいと思っていてつけていたら、
気づいたときにはすでにピーさんが目の前に。7時半でした。
かったる〜いとごはんの支度もままならず、冷蔵庫にあるもので終わり。
9時にはまたソファーで寝て、10時にはベッドに引っ張られていきました。
もちろん次の日4時には、ばっちり目が覚めていたんですけれど。
と、こんなことを書きながら、今も眠らないように努力しています(只今午後５時半)。
考えたら３週間、何にもお料理をしなかった･･･。
先にフランスに戻って、ここ１週間偏食気味の夫のためにと思ったけれど、気力ゼロ。
今日もマルシェに買い出しに行きましたが、ヴァカンス中のためかあんまりお店もなく、
モチベーションも上がっていなかったので、買ったのはレタスになすだけ。
これで何を作れっていうのか？？ アイデアなし。
うれしかったのは、数々の料理番組が（って３つ見てます）相変わらずやっていたこと。
変わってないな〜という感じ。
でも、３週間分落としたのはイタイ。
料理モードになるにはまだまだ時間がかかりそうです。
